1·I will tell you, he said solemnly, what is his proudest boast.
“我告诉你，”他一本正经地说，他最爱自夸的话是什么吧。
2·Until the last of my days, my proudest boast will ever be that I was the wife of Freeborn John Lilburne.
这辈子，直到死，我最大的骄傲一直都会是，我是自由人约翰·利尔本的妻子。
3·Its proudest boast was that it had the biggest shipyard, the biggest dry-dock and the biggest crane in the world.
马尔默最为自豪的是，它拥有世界上最大的造船厂、最大的干船坞和最大的起重机。
4·Its proudest boast is that it offers a chance of the good life to everybody who is willing to work hard and play by the rules.
美国最引以自豪的是，对于每个愿意努力工作并遵守规则的人，它能提供获得美好生活的机会。
5·I have understood that it was, to the last, her proudest boast, that she never had been on the water in her life, except upon a bridge;
我后来才知道，她一辈子最最引以为自豪的是，除了唯一一次走过一道桥梁外，她从不曾涉足水上；